What Is “Authority” In Tagalog? (Answers)
AUTHORITY IN TAGALOG – This article will teach you about the Tagalog translation of the word “authority” based on the context of the sentence.
There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
What is “Authority”?
“Authority” is an English term that refers to the power or right to make decisions, to give orders, and to enforce obedience. It also refers to an organization or a person having control or power in a particular sphere.
What is “Authority” in Tagalog?
“Authority” can be directly translated as “awtoridad“ or “kapangyarihan“. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Mark told Leah that he doesn’t have the authority to fire Carlo.
- Danica has the authority to do this.
- Ben has no authority to tell Bob what to do.
- Ella told Daniel that no one’s ever questioned her authority before.
In Tagalog, these sentences could be translated as:
- Sinabi ni Mark kay Leah na wala siyang awtoridad na tanggalin si Carlo.
- May kapangyarihan si Danica na gawin ito.
- Walang awtoridad si Ben na sabihin kay Bob kung ano ang gagawin.
- Sinabi ni Ella kay Daniel na walang sinuman ang kumuwestiyon sa kanyang kapangyarihan noon.
For other English-Tagalog translations, visit HERE.