What Is “Katutubo” In English? (Answers)
KATUTUBO IN ENGLISH – This article will teach you about the English translation of the word “katutubo” based on the context of the sentence.
There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
What is “Katutubo”?
“Katutubo” is a Tagalog term that refers to someone who is born in a specified place or associated with a place by birth, whether subsequently resident there or not.
What is “Katutubo” in English?
“Katutubo” can be directly translated as “native”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Nagsusulat si Carla ng tula sa kanyang katutubong wika.
- Umaasa si Danny sa kanyang katutubong tuso para mabuhay.
- Nagnanais na makabalik sina Bea at Betty sa kanilang katutubong lupain.
- Sinabi ni Leah kay Marco na hindi Ingles ang kanyang katutubong wika.
- Si Marco ay ipinatapon mula sa kanyang katutubong lupain.
In English, these sentences could be translated as:
- Carla writes a poem in her native language.
- Danny relies on his native cunning to survive.
- Bea and Betty longed to return to her native land.
- Leah told Marco that English is not her native language.
- Marco was exiled from his native land.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.