What Is “Akala” In English? (Answers)
AKALA IN ENGLISH – There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
This article will teach you about the English translation of the word “akala” based on the context of the sentence.
What is “Akala”?
“Akala” is a Tagalog term that refers to an opinion or idea produced by thinking, or occurring suddenly in the mind.
What is “Akala” in English?
“Akala” can be directly translated as “thought”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Akala ni Ben na isang katalinuhan na tanggapin ang alok ni Bob.
- Nakita ni Ana ang isang lalaki na akala niya ay kapatid ni Mark.
- Akala ni Samantha na mabait si Carlo.
- Akala ni Angelo ay hindi pupunta si Carla sa kanyang bahay.
In English, these sentences could be translated as:
- Ben thought it would be wise to accept Bob’s offer.
- Ana saw a man she thought was Mark’s brother.
- Samantha thought that Carlo was kind.
- Angelo thought Carla wouldn’t come to his house.
Thank you for visiting Newspapers.ph. You may express your reactions or thoughts in the comments section. Also, you may follow us on Facebook.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.
