What Is “Struggle” In Tagalog? (Answers)
STRUGGLE IN TAGALOG – There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
This article will teach you about the Tagalog translation of the word “struggle” based on context.
What is “struggle”?
“Struggle” is an English term that refers to making violent or forceful efforts to get free of restraint or constriction.
What is “struggle” in Tagalog?
“Struggle” can be directly translated as “makipaglaban” or “pakikibaka”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- A strong person will struggle with storms of fate.
- Bob failed to struggle against temptation.
- The greater the struggle, the more glorious the triumph.
- Carla devoted her life to the struggle for justice.
- You need to keep up the struggle until you succeed.
In Tagalog, these sentences could be translated as:
- Ang isang malakas na tao ay makikipaglaban sa mga unos ng kapalaran.
- Nabigo si Bob na makipaglaban sa tukso.
- Kung mas malaki ang pakikibaka, mas maluwalhati ang tagumpay.
- Inilaan ni Carla ang kanyang buhay sa pakikibaka para sa katarungan.
- Kailangan mong ipagpatuloy ang pakikibaka hanggang sa ikaw ay magtagumpay.
For other English-Tagalog translations, visit HERE.