What Is “Kalayaan” In English? (Answers)
KALAYAAN IN ENGLISH – There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
This article will teach you about the English translation of the word “kalayaan” based on context.
What is “Kalayaan”?
“Kalayaan” is a Tagalog term that refers to the condition of being free to act, believe, or express oneself as one chooses.
What is “Kalayaan” in English?
“Kalayaan” can be directly translated as “freedom”, “liberty”, or “independence”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Hindi dapat alisan ng buhay, kalayaan, o ariarian ang sino mang tao nang hindi sa kaparaanan ng batas.
- Ang maluwag na damit ay magbibigay sa iyo ng higit na kalayaan sa paggalaw.
- Itinaguyod ni Len ang pag-ibig, kalayaan, at pagkakapantay-pantay ng iba’t ibang lahi at kasarian.
- Ang kalayaan sa pagpapahayag ay isa sa mga pangunahing karapatang pantao.
- Pinahahalagahan ni Marco ang kalayaang gumawa ng sarili niyang desisyon.
In English, these sentences could be translated as:
- No person shall be deprived of life, liberty, or property without due process of law.
- Loose clothing will give you greater freedom of movement.
- Len promoted love, freedom, and equality among those of different race and gender.
- Freedom of expression is one of the fundamental human rights.
- Marco valued the freedom to make his own decisions.
Thank you for visiting Newspapers.ph. You may express your reactions or thoughts in the comments section. Also, you may follow us on Facebook.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.
