What Is “Maingay” In English? (Answers)
MAINGAY IN ENGLISH – This article will teach you about the English translation of the word “maingay” based on the context of the sentence.
There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
What is “Maingay”?
“Maingay” is a Tagalog term that refers to someone or something that makes a lot of loud or unpleasant noise.
What is “Maingay” in English?
“Maingay” can be directly translated as “noisy”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Hindi makatulog nang maayos si George dahil maingay sa labas.
- Sinabihan ni Leah si Mark na huwag maingay dahil natutulog ang kanilang mga kapitbahay.
- Ayaw ni Danica na tumira sa isang lugar na may maingay na kapaligiran.
- Sinabihan ni Patrick ang kanyang anak na tumahimik, ngunit patuloy lang ito sa pagiging maingay.
In English, these sentences could be translated as:
- George couldn’t sleep well because it was noisy outside.
- Leah told Mark not to be noisy as their neighbors are sleeping.
- Danica doesn’t want to live in a place with a noisy environment.
- Patrick told his son to be quiet, but he just kept on being noisy.
Thank you for visiting Newspapers.ph. You may express your reactions or thoughts in the comments section. Also, you may follow us on Facebook as well.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.