What Is “Palpak” In English? (Answers)
PALPAK IN ENGLISH – This article will teach you about the English translation of the word “palpak” based on the context of the sentence.
There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
What is “Palpak”?
“Palpak” is a Tagalog term that refers to something that has been done in a careless and lazy way.
What is “Palpak” in English?
“Palpak” can be directly translated as “sloppy”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Pinuna si Brenda ng kaniyang amo dahil sa paggawa ng palpak na gawain.
- Palaging pinupuna ni Ben si Bella sa pagiging palpak.
- Si Betty ay may kaunting pasensya para sa palpak na trabaho mula sa kanyang mga kasamahan.
- Sinabi ni Bob kay Bea na mabibigo siya kung gagawa ulit siya ng palpak na gawain.
In English, these sentences could be translated as:
- Brenda’s boss criticized her for doing sloppy work.
- Ben is always criticizing Bella for being sloppy.
- Betty has little patience for sloppy work from her colleagues.
- Bob told Bea that he will fail her if she does sloppy work again.
Thank you for visiting Newspapers.ph. You may express your reactions or thoughts in the comments section. Also, you may follow us on Facebook.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.