What Is “Apela” In English? (Answers)
APELA IN ENGLISH – There are several Filipino words that don’t have a direct translation in English, that’s why we need context in order to fully translate them.
This article will teach you about the English translation of the word “apela” based on the context of the sentence.
What is “Apela”?
“Apela” is a Tagalog term that refers to an urgent or serious request, typically a person made to the public. It also refers to an application to a higher court for a decision to be reversed.
What is “Apela” in English?
“Apela” can be directly translated as “appeal”. The use of this word, however, may depend on the context of the sentence.
Here are some example sentences:
- Nagpasya ang abogado ni Mark na iapela ang kaso.
- Kahanga-hanga ang tugon sa apela ni Carla.
- Gumawa ng masigasig na apela para sa kapayapaan sina Ben at Bob.
- Umaapela si Leah sa lahat ng taong may kaparehong pag-iisip na suportahan siya.
In English, these sentences could be translated as:
- Mark’s lawyer decided to appeal the case.
- The response to Carla’s appeal has been phenomenal.
- Ben and Bob made an impassioned appeal for peace.
- Leah appeals to all like-minded people to support her.
Thank you for visiting Newspapers.ph. You may express your reactions or thoughts in the comments section. Also, you may follow us on Facebook.
For other Tagalog-English translations, visit HERE.